Acrylonitrile Ethylene

10:53 Feb 25, 2001
English to Portuguese translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Acrylonitrile Ethylene
Only Portuguese (Portugal) translations, please.
Hugo Barbosa


Summary of answers provided
naetileno acrilonitrila
Silvio Picinini
naacrilonitrilo etileno
Elisa Capelão


  

Answers


1 hr
acrilonitrilo etileno


Explanation:
Veja algumas referencias...

Decisão da Comissão n.º 1999/816/CE de 24-11-1999 (Versão ...
... Polímeros de etileno. GH 012. ex 3915 ... de polietileno. - copolímeros de acrilonitrilo.
- copolímeros de butadieno. ... A1040. Resíduos cuja composição inclua uma ...
www.diramb.gov.pt/data/basedoc/TXT_LC_21115_1_0001.htm

PAUTAC39
... Copolímeros de acrilonitrilo-butadieno-estireno ... 16, Monofilamentos cuja maior dimensão ... de
etileno ..... TON, I, ...
www.alfandegas.org.mz/pau_c39.htm

EUR-Lex: Legislação comunitária em vigor - Documento ...
... as seguintes substâncias cuja presença é permitida: a ... 000107-13-1 // Acrilonitrilo
// LME = não detectável ... 000074-85-1 // Etileno // // 16960 // 000107-15 ...
158.169.50.70/eur-lex/pt/lif/dat/1990/pt_390L0128.html


Boa sorte!


    see above
Elisa Capelão
Local time: 09:58
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 207
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs
etileno acrilonitrila


Explanation:
Nitrila se forma com A no final, veja site abaixo. O segundo link ilustra a composição total com butadieno.

Espero que ajude


    Reference: http://www.energia.com.br/cuneo/outrasfunc/nitrilas/nitrilas...
    Reference: http://www.uniquimica.com.br/canais/borrachas.html
Silvio Picinini
United States
Local time: 01:58
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in pair: 1393

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Gabriela Frazao
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search