breadcrumbs font

Portuguese translation: Fonte migalhas

10:14 Aug 24, 2001

English to Portuguese translations [Non-PRO]
Tech/Engineering

English term or phrase: breadcrumbs font

aparece também: breadcrumbs text, breadcrumbs background.
A última percebe-se a ideia, mas nas outras é mais complicado.

Sandra B. KudoZ activity Questions: 622 (none open) (29 closed without grading) Answers: 1 Portugal
Local time: 21:11

Portuguese translation:Fonte migalhas

Explanation:
Assim como texto em padrão migalhas e fundo padrão migalhas.

Selected response from:

Silvio Picinini
United States
Local time: 13:11

Grading comment

Oi Sílvio. Eu entendo a sua ideia, mas migalhas não me soa muito bem neste contexto. Talvez no Brasil se possa dizer assim mas em POrtuguês de Portugal ainda tenho algumas dúvidas...
1 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

Fonte migalhas

Silvio Picinini

Answers

13 mins

Fonte migalhas

Explanation:
Assim como texto em padrão migalhas e fundo padrão migalhas.

Silvio Picinini
United States
Local time: 13:11
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in pair: 1393

Grading comment

Oi Sílvio. Eu entendo a sua ideia, mas migalhas não me soa muito bem neste contexto. Talvez no Brasil se possa dizer assim mas em POrtuguês de Portugal ainda tenho algumas dúvidas...

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations