Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
metal spraying
Romanian translation:
pulverizarea de metal, pulverizare cu (particule de) metal
Added to glossary by
raikks
May 13, 2013 12:06
11 yrs ago
English term
Not a translator
metal spraying
English to Romanian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
>Metal Spraying<
Molten particles of that plating metal are sprayed onto the part. The particles impinge upon the work to form an adherent coating. Aluminium, brass, copper, nickel and zinc are used as spraying metals. The actual process is like spraying silver paint with almost no heating effect to the part being sprayed.
Molten particles of that plating metal are sprayed onto the part. The particles impinge upon the work to form an adherent coating. Aluminium, brass, copper, nickel and zinc are used as spraying metals. The actual process is like spraying silver paint with almost no heating effect to the part being sprayed.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | pulverizarea unui metal |
Cristina Bolohan
|
Proposed translations
+2
4 mins
Cristina Bolohan
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
MA in Translation Theory and Practice
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Italian to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
pulverizarea unui metal
http://www.eudict.com/?lang=romeng&word=pulverizarea unui me...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-05-13 16:49:12 GMT)
--------------------------------------------------
pulverizarea de metal
OPTIMIZAREA TEHNOLOGIEI DE FABRICARE A MATRIṬELOR OBṬINUTE PRIN PULVERIZARE DE METAL TOPIT
http://doctorat.utcluj.ro:8080/Doctoranzi/documents/REZUMAT_...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc!"
Something went wrong...