Air Bearing

11:16 Dec 17, 2016
English to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics / 3D Machines
English term or phrase: Air Bearing
Any other substance applied on the sliding tracks of the air bearings may damage the accuracy and the operation of the machine.

Noises in the X axis coming from the air bearings when they are damaged

Some air bearings must be assembled too tight.
iuliapat
Spain
Local time: 22:07


Summary of answers provided
3lagăr (de precizie), cu aer
TRAD Melina


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
air bearing
lagăr (de precizie), cu aer


Explanation:
Cred că despre asta este vorba...
https://en.wikipedia.org/wiki/Air_bearing
http://www.schaeffler.ro/content.schaeffler.ro/ro/products_s...
„La lagăre cu rulmenţi şi la lagăre cu aer, amortizarea poate fi neglijată.” - http://www.resist.pub.ro/CursuriRades/06 M Rades - Dinamica ...

TRAD Melina
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search