sanitary sewer overflows

19:26 Jan 12, 2015
English to Romanian translations [PRO]
Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: sanitary sewer overflows
Buna seara. Cum ati traduce termenul: "sanitary sewer overflows"? L-am gasit intr-un text despre poluarea apei.
Cristiana Man


Summary of answers provided
4revarsarea canalelor de scurgere (a apei murdare)
TRAD Melina


Discussion entries: 1





  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
in developed countries, older cities with aging infrastructure may have leaky se
revarsarea canalelor de scurgere (a apei murdare)


Explanation:
Oxford Dictionary: "sewer - An underground conduit for carrying off drainage water and waste matter."

TRAD Melina
Works in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search