12:33 Jan 13, 2015
English to Romanian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Nurdles<t0/>, small ubiquitous waterborne plastic pellets
English term or phrase: nurdles
Buna ziua! Termenul "nurdles" se refera la granule de plastic, sau la alt concept? Multuemsc!
Cristiana Man

Summary of answers provided
5 +1granule de plastic
Nina Scutelnic



1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
granule de plastic

da, asa e

“A nurdle, also known as a pre-production plastic pellet or plastic resin pellet, is a plastic pellet typically under 5 mm (0.20 in) in diameter found outside of the typical plastics manufacturing stream. Pellets are an intermediate good used to produce plastic final products.”

Nina Scutelnic
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in RussianRussian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  RODICA CIOBANU: sau peleti
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search