β jelly roll (or Swiss roll)

Romanian translation: motivul ruladei

21:42 Feb 28, 2017
English to Romanian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: β jelly roll (or Swiss roll)
The three-dimensional structures of close to thirty legume lectins are now known. They are dimers or tetramers of nearly superimposable subunits, each in the shape of a dome. The dome is formed largely of three β sheets: an antiparallel six-stranded back sheet that is almost flat, a concave seven-stranded front sheet and a smaller, five-stranded sheet that plays a major role in holding the two large sheets together. The majority of residues not included in the β structures are in loops and β bends that connect the strands of the β sheets. This topology is related to the β jelly roll (or Swiss roll) motif and is known as “the lectin fold”.

Mulțumesc.
Nicu Buzoianu
Romania
Local time: 07:17
Romanian translation:motivul ruladei
Explanation:
https://robi74ro.files.wordpress.com/2010/03/bd-curs8-ppt.pd...
Selected response from:

Simona Pop
Romania
Local time: 07:17
Grading comment
Mulțumesc.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3motivul ruladei
Simona Pop


  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
β jelly roll (or swiss roll)
motivul ruladei


Explanation:
https://robi74ro.files.wordpress.com/2010/03/bd-curs8-ppt.pd...

Simona Pop
Romania
Local time: 07:17
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Mulțumesc.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search