Aug 22, 2013 09:06
11 yrs ago
2 viewers *
English term
cold seam
English to Romanian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
"Left for a season, the break in cement causes a cold seam where the old concrete has cured and the new concrete continues to cure at a different rate, thus encouraging cracking."
http://www.hersidefunnies.com/slipforming-part-14-cold-seam-...
http://www.hersidefunnies.com/slipforming-part-14-cold-seam-...
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | segregare in zona de imbinare |
Olga Cuzmanov
|
Proposed translations
22 hrs
Olga Cuzmanov
United States
United States
Native in English
&
Romanian
Specializes in field
United States
Professional Quality-You have my word
Native in: Romanian 
, English
Works in: English to Romanian, Romanian to English, English to Moldavian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
segregare in zona de imbinare
Nu exista o traducere mot a mot pentru "cold seam".
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc."
Something went wrong...