GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:51 May 27, 2008 |
English to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / bilant | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anca Nitu Local time: 22:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | costul daunelor( incasate in cadrul) politei de reasigurare |
|
costul daunelor( incasate in cadrul) politei de reasigurare Explanation: http://www.startaid.com/review/4793336/OMNIASIG---Societate-... Polite Daune Reasigurare - le zice aici, din context nu e prea clar daca s-au incasat sau se preconizeaza eu cred ca s-au incasat ( de unde si "net") français déclaration de sinistre Équivalent(s) English claim Définition : Action par laquelle le bénéficiaire demande le paiement des sommes assurées en exécution d'un contrat d'assurance; écrit utilisé pour ce faire. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|