This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Romanian
  3. Finance (general)

deep into the money

Romanian translation: mult in bani

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:deep into the money
Romanian translation:mult in bani
Entered by: Lavinia Pirlog

23:02 Mar 16, 2013
English to Romanian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / investment funds
English term or phrase: deep into the money
As a result, a Fund that has out of the money option contracts that are not likely to be exercised will appear to have the same leverage as a Fund with comparable figures for sum of notionals where the option contracts are in the money and are likely to be exercised, even though the potential leveraging effect of out of the money options tends to increase as the price of the underlying asset approaches the strike price, then tends to dissipate as the price of the underlying rises further and the contract goes deep into the money.
Lavinia Pirlog
Romania
Local time: 12:18
mult in bani
Explanation:
(Deep-in-the-money)
Termen folosit pentru a desemna o optiune call/put al carei pret de exercitare este considerabil sub/peste pretul pietei activului de baza. O optiune "mult in bani" este foarte putin probabil sa ajunga "in afara banilor" pana la data expirarii, ea fiind exercitata inainte sau la aceasta data.
Selected response from:

Ana-Maria Vieru
Romania
Local time: 12:18
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3mult in bani
Ana-Maria Vieru


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
mult in bani


Explanation:
(Deep-in-the-money)
Termen folosit pentru a desemna o optiune call/put al carei pret de exercitare este considerabil sub/peste pretul pietei activului de baza. O optiune "mult in bani" este foarte putin probabil sa ajunga "in afara banilor" pana la data expirarii, ea fiind exercitata inainte sau la aceasta data.


    Reference: http://dictionare.kappa.ro/?srch=bani&dict=10&t=2
    Reference: http://dictionar.netflash.ro/termeni-financiari/?w=m&h=1
Ana-Maria Vieru
Romania
Local time: 12:18
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 44
Notes to answerer
Asker: Multumesc.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search