soundboard

14:21 Sep 25, 2013
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Romanian translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino
English term or phrase: soundboard
Unlock the soundboard for more fun!

Un "premiu" dintr-un joc pentru copii: dacă sunt găsite toate obiectele dintr-o listă, acestora li se activează anumite sunete. Aceste sunete pot fi transformate în melodii cu ajutorul acestui "soundboard". Mă gândeam la "mixer", dar nu cred că ar fi pe placul şi înţelesul copiilor.

Aştept variante cât mai creative şi... copilăreşti. :)
Irene S.
Local time: 13:45


Summary of answers provided
4placă de rezonanță
Angela Öhrman


Discussion entries: 6





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
placă de rezonanță


Explanation:
http://hallo.ro/search.do?d=en&l=ro&type=both&query=soundboa...

Angela Öhrman
Sweden
Local time: 14:45
Native speaker of: Romanian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search