risc de dezastre
Am ajuns la această variantă pornind de la:
”Coastal hazards refer to both natural and man-made events along coastlines that have the potential to damage life, property, and the environment.”
A coastal hazard incident that occurs in a particular place during a particular interval of time. It is distinct from merely a ‘storm event’, although it could be an event that occurs during a storm (eg, erosion that results in loss of private property).
These events include:
- cyclones crossing from land to sea,
- algal blooms along coastlines,
- oil spills,
- erosion, etc.
O variantă de traducere pentru ”...reduce coastal hazard risks” ar putea fi reducerea riscurilor de dezastre în zonele de coastă
Local time: 18:07
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 4