Act for Ascertaining the Rates of Foreign Coins in Her Majesty’s Plantations ...

19:51 May 26, 2018
English to Romanian translations [PRO]
Law/Patents - History
English term or phrase: Act for Ascertaining the Rates of Foreign Coins in Her Majesty’s Plantations ...
Act for Ascertaining the Rates of Foreign Coins in Her Majesty’s Plantations in America

Aceasta este o lege care implica monede, plantatiile din America si Majestatea sa Anne. Stiu ce semnifica, dar nu sunt sigura daca am facut o traducere buna. Imi poate da cineva un feedback? Sau o alta versiune?

TT: Actul de stabilire a ratelor monedelor străine în plantațiile din America a Maiestății Sale (versiunea mea)

Multumesc anticipat.
AnaVatav
Romania


Summary of answers provided
2Actul de stabilire a ratei de schimb a monedelor străine pe plantațiile Majestății Sale
Elvira Tatucu


  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
act for ascertaining the rates of foreign coins in her majesty’s plantations ...
Actul de stabilire a ratei de schimb a monedelor străine pe plantațiile Majestății Sale


Explanation:
„Actul de stabilire a ratei de schimb a monedelor străine pe plantațiile...” - doar o părere, poate e vorba de ceea ce azi e paritatea schimbului valutar. Succes!

Elvira Tatucu
Local time: 08:53
Works in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
Notes to answerer
Asker:

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search