20:13 Nov 7, 2019
English to Romanian translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities
English term or phrase: Spreads
How would you translate spreads in the context below?

Precious metals - Spreads/ Conditions
Energies - Spreads/ Conditions
Forex trading spreads
Spreads as low as --- pips

This is for a Forex trading website.

Mihaela Dinu
Local time: 19:29

Summary of answers provided
Claudiu Ignuța-Ciuncanu



11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5

doar unul dintre numeroșii termeni în romgleza economiei românești moderne, dominată de marketing, leaduri, bannere, flyere, direct mailing, computere, wireless etc.
„Spreadul reprezintă diferența dintre prețul de cumpărare (ask) și prețul de vânzare (bid) al unui instrument.” ar fi o definiție disponibilă pe internet...

Claudiu Ignuța-Ciuncanu
Local time: 20:29
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search