table

Romanian translation: tabele

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:table
Romanian translation:tabele
Entered by: Constantinos Faridis (X)

06:11 Feb 1, 2011
English to Romanian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase: table
Ce sens are ''table''in acest context?
Alloys according EN 755-2 ,tables 1 to four and 25 to 48
sections ://///
Multumesc frumos!
Carmen Lapadat
Romania
Local time: 18:18
tabele
Explanation:
la secţiuni, capitole şi paragrafe, din tabelele statistice cu sursele ..... 3,25 lei. 1 franc belgian. 3,45 lei. 1 forinţ ungar. 12,87 lei ...
www.ince.ro/Evolutiaeconomicavol.III-final.pdf
Tabel 1 - Cabluri cu un conductor în curent continuu şI cabluri cu două conductoare ..... 18/30 kV. Secţiunea nominală. ( mm2 ). Sarcina admisibilă ( A ). 25 .... 0,48. 0,32. 0,24. Inductanţa. Tensiunea nominală : 6/10 kV. 12/20 kV ...
www.nirosd.ro/docs/171/date-tehnice-cabluri-si-conductori.p...
Selected response from:

Constantinos Faridis (X)
Greece
Local time: 18:18
Grading comment
thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +6tabele
Constantinos Faridis (X)


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +6
tabele


Explanation:
la secţiuni, capitole şi paragrafe, din tabelele statistice cu sursele ..... 3,25 lei. 1 franc belgian. 3,45 lei. 1 forinţ ungar. 12,87 lei ...
www.ince.ro/Evolutiaeconomicavol.III-final.pdf
Tabel 1 - Cabluri cu un conductor în curent continuu şI cabluri cu două conductoare ..... 18/30 kV. Secţiunea nominală. ( mm2 ). Sarcina admisibilă ( A ). 25 .... 0,48. 0,32. 0,24. Inductanţa. Tensiunea nominală : 6/10 kV. 12/20 kV ...
www.nirosd.ro/docs/171/date-tehnice-cabluri-si-conductori.p...

Constantinos Faridis (X)
Greece
Local time: 18:18
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 4
Grading comment
thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  anamaria bulgariu
14 mins
  -> multumesc

agree  Mihaela Roman
1 hr
  -> multumesc

agree  Tünde Lőrincz
13 hrs
  -> multumesc

agree  Vasile Airinei
1 day 1 hr
  -> multumesc Vasile

agree  Iosif JUHASZ
2 days 5 hrs
  -> multumesc Iosif

agree  Tradeuro Language Services
12 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search