Joint Representation Disclosure

16:40 Feb 1, 2018
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Romanian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase: Joint Representation Disclosure
Care poate fi traducerea corectă pentru „disclosure” în această situație?
Joint Representation Disclosure and Consent Form
sau
Joint/Multiple Client Disclosure and Consent Form

Menționez că acestea sunt formulare atașate unui contract de reprezentare legală.

Mulțumesc!
Loredana Arama
Romania
Local time: 05:49


Summary of answers provided
3formular privind consimtamantul pentru reprezentarea comuna si dezvaluirea/divulgarea de informatii
GGruia


  

Answers


6 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
joint representation disclosure
formular privind consimtamantul pentru reprezentarea comuna si dezvaluirea/divulgarea de informatii


Explanation:
]Engagement letter - Paragon Brokers
www.paragonbrokers.com/.../Engagement_Letter_For_Joint...

Traducerea acestei pagini
Sample Form of Engagement Letter (Consent to Joint Representation in Non-Litigation Matter Other than Organization of New Business Entity). [Date]. ▻Names and Addresses of Clients . Dear : We are pleased that you have requested that XXX (the “Firm”) represent ▻both ▻all of you in connection with ▻description of ...

GGruia
Local time: 05:49
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 19
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search