reimbursement rate

06:07 Sep 12, 2019
English to Romanian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase: reimbursement rate
Before the commencement of any such on-site audit, Merchant and xxx shall mutually agree upon the scope, timing, and duration of the audit in addition to the reimbursement rate for which Merchant shall be responsible. All reimbursement rates shall be reasonable, taking into account the resources expended by xxx.
Cristina Bolohan
Romania
Local time: 20:29


Summary of answers provided
4rată de rambursare
Astrid Stroe


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
rată de rambursare


Explanation:
REGULAMENTUL (UE) NR. 1290/2013

”The reimbursement rates in this Regulation are referred to as maximums in order to comply with the non-profit requirement and the co-financing principle, and to allow participants to request a lower rate. In principle, the reimbursement rates should however be 100 % or 70 %.”
”Ratele de rambursare prevăzute de prezentul regulament sunt menționate ca fiind maxime pentru a se respecta cerința lipsei scopului lucrativ și principiul cofinanțării și pentru a permite participanților să solicite o rată mai mică. În principiu, ratele de rambursare ar trebui să fie, totuși, 100 % sau 70”

Astrid Stroe
Romania
Local time: 20:29
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search