officer of the service/Welsh family proceedings officer

06:14 Apr 23, 2018
English to Romanian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
English term or phrase: officer of the service/Welsh family proceedings officer
Face parte dintr-un ordin judecătoresc.

Context:

„Where -
(a) there are no proceedings pending under Part 2 Children Act 1989;
(b) ***an officer of the service/Welsh family proceedings officer*** who remains involved with the case is
given cause to suspect, whilst this order is in force, that the child concerned is at risk of harm;
and
(c) as a result that officer makes a risk assessment under section 16A of that Act, the officer may
apply to the court for it to revive the previous proceedings and to consider that risk assessment
and give such directions as the court thinks necessary.”
Florin Ioan Ular
Romania
Local time: 16:00



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search