budget holder

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:budget holder
Romanian translation:gestionarul fondurilor
Entered by: Maria Diaconu

09:59 Apr 9, 2005
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Romanian translations [PRO]
Bus/Financial - Management
English term or phrase: budget holder
Identifies the part in the XXX organization where the signatory power for making financial commitments for clinical activies is found. Unless otherwise agreed, the following study costs will be charged to the budgetholder: ...

Cum se numeşte în română? Probabil e simplu, dar îmi scapă termenul pe moment.
Apare scris şi budgetholder, şi budget holder.
Mulţumesc.
Maria Diaconu
Romania
Local time: 13:19


Summary of answers provided
3ordonator de credite
Rodica Stefan


Discussion entries: 4





  

Answers


1 day 5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ordonator de credite


Explanation:
cred ca merge in contextul asta, nu sunt sigura; termenul apare in special la ministere si alte institutii asemanatoare

Rodica Stefan
Local time: 13:19
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search