Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
You have a beautiful heart
Romanian translation:
Ai un suflet minunat
Added to glossary by
corin
Apr 5, 2002 20:57
22 yrs ago
English term
Natasha Wiederholt
Thank you for always being there for me. You have a beautiful heart.
Non-PRO
English to Romanian
Other
Phrase
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +8 | Iti multumesc ca ai fost intotdeauna alaturi de mine. Ai un suflet minunat. |
corin
|
| 4 -1 | Multumesc ca esti intotdeauna alaturi de mine. Ai o inima minunata. |
staicu (X)
|
Proposed translations
+8
22 mins
Selected
Iti multumesc ca ai fost intotdeauna alaturi de mine. Ai un suflet minunat.
None needed
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!!! My boyfriend is from Romania and is currently living in the states. He had a black tie dinner to go to so I bought him roses and a card- which I wrote in Romanian. I'll be writing again for help. "
Something went wrong...