pattern matching si cross-case synthesis
| 07:41 Jan 31, 2005 |
| English to Romanian translations [PRO] Social Sciences - Psychology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | compararea paternurilor şi sinteza cazurilor / sinteza transcazuri |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 hrs confidence: 
compararea paternurilor şi sinteza cazurilor / sinteza transcazuri Explanation: Ce-am găsit pe Google mă face să cred că sunt termeni de management, nu de psihologie. În psihologie pattern matching ar putea fi testul/proba asemănărilor. Oricum, nu sunt sigur de răspuns, sunt doar nişte sugestii. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs 33 mins (2005-01-31 13:14:29 GMT) -------------------------------------------------- De pe Google mi s-a părut că sunt termeni de management, dar evident că Google nu e decât... ceea ce e, un motor de căutare aproape \"orb\". În psihologie pattern matching ar putea fi \"aparierea paternurilor\" (după modelul case matching, group matching - cazuri/loturi apariate, adică fiecare caz sau membru al grupului are un corespondent cu valori aprox. identice pentru câteva variabile de apariere, cum ar fi vârsta, sexul, nivelul educaţional etc). De \"apariere\" sunt mult mai sigur, se foloseşte curent. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs 35 mins (2005-01-31 13:16:37 GMT) -------------------------------------------------- Testul/proba asemănărilor este în psihologia clinică şi în psihometrie. Aparierea se foloseşte în tot felul de cercetări. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations