International Compensation & Benefit Manager
Romanian translation: manager internaţional de compensaţii şi beneficii
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:44 Oct 30, 2006 |
| English to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Retail | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mihai Badea (X) Luxembourg | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | manager internaţional de compensaţii şi beneficii |
|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| international compensation & benefit manager manager internaţional de compensaţii şi beneficii Explanation: "Astfel, au apărut poziţii de Manager de Recrutare sau ***Manager de Compensaţii si Beneficii*** care au preluat coordonarea activităţii espective, fără a avea neapărat în subordine angajaţi, punându-se ccent pe responsabilizarea şi coordonarea independentă a activităţii respective. " http://www.hr-romania.ro/download.php?file=Raport studiu.pdf... International cred că se referă la manager: " Ín general, pentru a stabili abilitatea de leader a candidatului la postul de ***manager internaţional***, majoritatea companiilor urmăresc: maturitatea, stabilitatea emoţională, capacitatea de bună comunicare, independenţa, iniţiativa, creativitatea şi starea bună a sănătăţii." http://www.biblioteca.ase.ro/downres.php?tc=3348. |
| |
Grading comment
| ||