Result from available-for-sale financial assets

Russian translation: оезультаты по финансовым активам, имеющимся в наличии для продажи

07:03 Jul 16, 2018
English to Russian translations [PRO]
Accounting
English term or phrase: Result from available-for-sale financial assets
Result from available-for-sale financial assets Статья отчета о совокупном доходе
esperansa2016
Ukraine
Russian translation:оезультаты по финансовым активам, имеющимся в наличии для продажи
Explanation:
В бухгалтерском учете финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажи, отражаются в составе текущих и долгосрочных активов. Нереализованные доходы и убытки, связанные с изменением справедливой стоимости, являются отдельным компонентом собственного капитала (включаются в полный совокупный доход). Полученные проценты признаются в качестве дохода отчетного периода.

https://www.ippnou.ru/print/008518/
Selected response from:

Mikhail Zavidin
Ukraine
Local time: 21:08
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3оезультаты по финансовым активам, имеющимся в наличии для продажи
Mikhail Zavidin


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
result from available-for-sale financial assets
оезультаты по финансовым активам, имеющимся в наличии для продажи


Explanation:
В бухгалтерском учете финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажи, отражаются в составе текущих и долгосрочных активов. Нереализованные доходы и убытки, связанные с изменением справедливой стоимости, являются отдельным компонентом собственного капитала (включаются в полный совокупный доход). Полученные проценты признаются в качестве дохода отчетного периода.

https://www.ippnou.ru/print/008518/

Mikhail Zavidin
Ukraine
Local time: 21:08
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 72
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search