08:21 Sep 4, 2019 |
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mikhail Zavidin Local time: 02:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | затраты, связанные с урегулированием споров |
| ||
3 | расходы на ликвидации (сделки) / погашение |
| ||
3 | издержки исполнения сделки |
|
cost of settlement затраты, связанные с урегулированием споров Explanation: + |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cost of settlement расходы на ликвидации (сделки) / погашение Explanation: >> |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cost of settlement издержки исполнения сделки Explanation: settlement in finance, investment, and banking means заключение сделки т.е., это могут быть издержки на заключение сделки Операционные издержки — издержки, связанные с заключением сделок и отражающие затраты: на выбор партнера; на подписание соглашений и ... https://dic.academic.ru/dic.nsf/fin_enc/23028 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.