Adjustment in favour of the buyer of 1% per point or fraction
Russian translation: Пересчёт (Корректировка) в пользу покупателя на 1 процентный пункт или долю
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:44 Nov 29, 2005 |
| English to Russian translations [PRO] Marketing - Agriculture / sunflower oil | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Сергей Лузан Russian Federation Local time: 01:51 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Пересчёт (Корректировка) в пользу покупателя на 1 процентный пункт или долю (часть) |
| ||
| 3 +2 | поправка |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| adjustment in favour of the buyer of 1% per point or fraction поправка Explanation: как вариант: поправка в польу покупателя в размере 1% на долю...Хотя я согласна и с первым ответившим. |
| ||||||||||
53 mins confidence: peer agreement (net): +2
| |||||||||||
