an assembly line grow pod

15:17 Feb 9, 2019
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Agriculture / Системы выращивания растений
English term or phrase: an assembly line grow pod
Referring now to the drawings, FIG. 1 depicts an assembly line grow pod 100, according to embodiments described herein.

As illustrated, the assembly line grow pod 100 may be configured to facilitate growth of plants.
The assembly line grow pod 100 may include a track 102 that receives at least one industrial cart 104 that may receive one or more seeds and/or plants for growth.
The track 102 may include an ascending portion 102a, a descending portion 102b, and a connection portion 102c.
At the ascending portion 102a, the track 102 may wrap around (in a counterclockwise direction in FIG. 1) a first axis such that the industrial carts 104 ascend upward in a vertical direction when traversing the track 102.

Источник: https://patents.google.com/patent/US20180362055A1/en

Спасибо!
BelialDE
Ukraine
Local time: 05:41


Summary of answers provided
3см.
Oleksandr Mandzhos
Summary of reference entries provided
гидропонная установка конвейерного типа
Turdimurod Rakhmanov

  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
см.


Explanation:
конвейерная линия из лотков для выращивания

см. похожие патенты
https://patents.google.com/?q=конвейер гидропоника&oq=конвей...

Oleksandr Mandzhos
Ukraine
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference: гидропонная установка конвейерного типа

Reference information:
Здесь речь о plant culturing unit
гидропонная установка конвейерного типа
или гидропонная установка
grow pod means plant culturing unit

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-02-09 16:27:16 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=cnTAXGt0JUI


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-02-09 16:28:30 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.mrfothergills.com.au/grow-pod.html

Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Works in field
Native speaker of: Native in UzbekUzbek, Native in KirghizKirghiz
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search