Synchonous rectification main DC/DC + caps

Russian translation: Синхронный сетевой преобразователь с выпрямителем и конденсаторами

09:53 Jul 27, 2020
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics / automation of energy supply systems
English term or phrase: Synchonous rectification main DC/DC + caps
Надпись на одном из элементов блок-схемы.
Пояснительного текста, к сожалению, нет.
Документ является переводом с немецкого.

Еще на той же блок схеме:
Booster Holdup Caps
Main DC/DC
Booster Control
Main DC/DC Control
Bridge+ Booster PFC + Holdup Caps

PFC - это видимо power factor compensation. Что такое Holdup Caps? или просто сaps? - Capasitors? capacity?
Alexey Leontiev
Russian Federation
Local time: 02:09
Russian translation:Синхронный сетевой преобразователь с выпрямителем и конденсаторами
Explanation:
Holdup Caps - конденсаторы в фильтре выпрямителя, рассчитанные так, чтобы поддерживать питание в течение определенного времени.
Selected response from:

NickSayko
Local time: 01:09
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2Синхронный сетевой преобразователь с выпрямителем и конденсаторами
NickSayko


  

Answers


40 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
synchonous rectification main dc/dc + caps
Синхронный сетевой преобразователь с выпрямителем и конденсаторами


Explanation:
Holdup Caps - конденсаторы в фильтре выпрямителя, рассчитанные так, чтобы поддерживать питание в течение определенного времени.

NickSayko
Local time: 01:09
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 60

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mk_lab
1 hr

agree  Enote: там на самом деле синхронный выпрямитель с преобразователем, остальное правильно, имхо
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search