16:08 Nov 29, 2006 |
English to Russian translations [PRO] Automotive / Cars & Trucks / руководство | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Leiss Local time: 20:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 | truck covertransmission covertyre cover |
|
trcover truck covertransmission covertyre cover Explanation: переводить его надо, это однозначно. если это относится к truck, что очень вероятно, то это может быть чехол, колпак или крышка. Если ко двум остальным, то это кожух трансмиссии либо футляр для запасной шины. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.