Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Blue Tech Coach
Russian translation:
Автобус с технологией "Blue Tech"
Added to glossary by
Yuri Dubrov
Jan 29, 2010 07:38
14 yrs ago
English term
Spain
Over 1000 pages published
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, French to Russian, and 8 more.
Blue Tech Coach
English to Russian
Marketing
Automotive / Cars & Trucks
Описание экскурсионного автобуса для туристов.
Оставить Blue tech как есть?
Название должно быть кратким, т.к. это рекламный материал.
Заранее спасибо.
Оставить Blue tech как есть?
Название должно быть кратким, т.к. это рекламный материал.
Заранее спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | Автобус с технологией "Blue Tech" |
Yuri Dubrov
|
| 4 | Глубой технобус |
Olga Prisekina-Olrichs
|
Change log
Feb 3, 2010 11:23: Yuri Dubrov Created KOG entry
Proposed translations
+3
6 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
424
Selected
Автобус с технологией "Blue Tech"
Долго расписывать -- что такое блю тек
очистка ОГ, снижение выбросов
Технология BlueTech от фирмы «Мерседес-Бенц» пробивает себе путь даже на таких ... В дизели впрыскивается специальный состав AdBlue, который вместе с ...
old.uzr.com.ua/pbs.php?pbl_action... - Сохранено в кэше
--------------------------------------------------
Note added at 13 Min. (2010-01-29 07:52:11 GMT)
--------------------------------------------------
вроде это
впрыск мочевины в выпускной тракт для лучшего сжигания окислов азота
очистка ОГ, снижение выбросов
Технология BlueTech от фирмы «Мерседес-Бенц» пробивает себе путь даже на таких ... В дизели впрыскивается специальный состав AdBlue, который вместе с ...
old.uzr.com.ua/pbs.php?pbl_action... - Сохранено в кэше
--------------------------------------------------
Note added at 13 Min. (2010-01-29 07:52:11 GMT)
--------------------------------------------------
вроде это
впрыск мочевины в выпускной тракт для лучшего сжигания окислов азота
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо всем откликнувшимся!"
4 mins
Olga Prisekina-Olrichs
Netherlands
Netherlands
Native in Russian
Netherlands
Native in: Russian 
, Lithuanian
Works in: English to Russian, Dutch to Russian, English to Lithuanian, and 2 more.
Глубой технобус
.
Something went wrong...