Nucleotide-binding oligomerization domain-like receptors

Russian translation: нуклеотид-связывающий олигомеризующий домен-подобные рецепторы

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Nucleotide-binding oligomerization domain-like receptors
Russian translation:нуклеотид-связывающий олигомеризующий домен-подобные рецепторы
Entered by: Nitrogen

11:17 Oct 1, 2018
English to Russian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / биохимия�
English term or phrase: Nucleotide-binding oligomerization domain-like receptors
***Nucleotide-binding oligomerization domain-like receptors (“NLRs”)*** include a family of intracellular receptors that detects pathogen-associated molecular patterns (“PAMPs”) and endogenous molecules.
Nitrogen
Local time: 21:32
нуклеотид-связывающий олигомеризующий домен-подобные рецепторы
Explanation:
или NOD-подобные рецепторы

NOD - (nucleotide binding oligomerization domain), нуклеотид связывающий
олигомеризующий домен
http://medical-diss.com/medicina/molekulyarno-kletochnye-meh...

NLR (NOD like receptors) – NOD подобные рецепторы, семейство образраспознающих рецепторов;
NOD (nucleotide binding oligomerization domain) – домен олигомеризации, связывающий нуклетотид
http://www.immunopathology.com/ru/article.php?download_pdf=1...

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2018-10-01 11:43:41 GMT)
--------------------------------------------------

Олигомеризация относится к способности к самопроизвольной олигомеризации после связывания с АТФ (нуклеотид), поэтому я бы его обозвал олигомеризующимся, т.е. образующим олигомеры (но похоже уже поздно):

NLRs contain 3 domains – central NACHT (NOD or NBD – nucleotide-binding domain) domain, which is common to all NLRs, most of NLRs have also C-terminal leucine-rich repeat (LRR) and variable N-terminal interaction domain. NACHT domain mediates ATP-dependent self-oligomerization and LRR senses the presence of ligand.
https://en.wikipedia.org/wiki/NOD-like_receptor
Selected response from:

Igor Andreev
Local time: 21:32
Grading comment
Большое спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3нуклеотид-связывающий олигомеризующий домен-подобные рецепторы
Igor Andreev


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
nucleotide-binding oligomerization domain-like receptors
нуклеотид-связывающий олигомеризующий домен-подобные рецепторы


Explanation:
или NOD-подобные рецепторы

NOD - (nucleotide binding oligomerization domain), нуклеотид связывающий
олигомеризующий домен
http://medical-diss.com/medicina/molekulyarno-kletochnye-meh...

NLR (NOD like receptors) – NOD подобные рецепторы, семейство образраспознающих рецепторов;
NOD (nucleotide binding oligomerization domain) – домен олигомеризации, связывающий нуклетотид
http://www.immunopathology.com/ru/article.php?download_pdf=1...

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2018-10-01 11:43:41 GMT)
--------------------------------------------------

Олигомеризация относится к способности к самопроизвольной олигомеризации после связывания с АТФ (нуклеотид), поэтому я бы его обозвал олигомеризующимся, т.е. образующим олигомеры (но похоже уже поздно):

NLRs contain 3 domains – central NACHT (NOD or NBD – nucleotide-binding domain) domain, which is common to all NLRs, most of NLRs have also C-terminal leucine-rich repeat (LRR) and variable N-terminal interaction domain. NACHT domain mediates ATP-dependent self-oligomerization and LRR senses the presence of ligand.
https://en.wikipedia.org/wiki/NOD-like_receptor

Igor Andreev
Local time: 21:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1230
Grading comment
Большое спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search