GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:52 Jul 11, 2019 |
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Business Policy | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Oleg Polygaloff Russian Federation Local time: 00:05 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | цена дистрибьютора |
| ||
4 | дистрибьюторская цена |
| ||
4 | цены очередной поставки |
| ||
3 | цена реализации (товара, продукции) |
|
distribution price цена реализации (товара, продукции) Explanation: |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
distribution price дистрибьюторская цена Explanation: Вариант подходит, если речь идет о дистрибьюторской цене (по которой товар закупается у производителя дистрибьюторами) в отличие от розничной (цены для конечного клиента). |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
distribution price цена дистрибьютора Explanation: Т.е. того кто будет заниматься дистрибьюцией в Distribution Period -------------------------------------------------- Note added at 15 мин (2019-07-11 11:07:30 GMT) -------------------------------------------------- Distribution Period - возможно период, в который будут проводиться акции по продвижению, цена для того кто эти занимается будет другой. |
| ||
Notes to answerer
| |||