https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/chemistry-chem-sci-eng/6383305-simple-conversion-relationship.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Russian
  3. Chemistry; Chem Sci/Eng

simple conversion relationship

Russian translation: простое соотношение преобразования

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:simple conversion relationship
Russian translation:простое соотношение преобразования
Entered by: Oleg Delendyk

09:09 Aug 27, 2017
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / математика
English term or phrase: simple conversion relationship
Usually, the position of a peak is expressed in terms of 2θ angle or lattice spacing d in an XRD pattern and the simple conversion relationship therebetween is d = λ/2sinθ, wherein d represents the lattice spacing, λ represents the wavelength of incident X-ray, and θ represents the diffraction angle
Palladium
United States
Local time: 10:55
простое соотношение преобразования
Explanation:
XRD сокр. от X-ray diffraction рентгеновская дифракция
Современный англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства. © «РУССО», 2003, Воскобойников Б.С. 15 тыс. статей.

--------------------------------------------------
Note added at 36 мин (2017-08-27 09:45:44 GMT)
--------------------------------------------------

Это не химия и не математика, а физика
Selected response from:

Oleg Delendyk
Ukraine
Local time: 10:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1простое соотношение преобразования
Oleg Delendyk
Summary of reference entries provided
Дифракция рентгеновских лучей
Oleg Delendyk

  

Answers


35 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
простое соотношение преобразования


Explanation:
XRD сокр. от X-ray diffraction рентгеновская дифракция
Современный англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства. © «РУССО», 2003, Воскобойников Б.С. 15 тыс. статей.

--------------------------------------------------
Note added at 36 мин (2017-08-27 09:45:44 GMT)
--------------------------------------------------

Это не химия и не математика, а физика

Oleg Delendyk
Ukraine
Local time: 10:55
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 90

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Enote: простая формула ...
3 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


32 mins
Reference: Дифракция рентгеновских лучей

Reference information:
Это не химия и не математика, а физика
Отраженные лучи усилят друг друга, если их разность хода будет кратна
длине волны, т.е.
B
θ θ
C
II I
θ
θ A
P0 P0
P1 P1
d
P2 P2
d
Рис. 6. Избирательное отражение рентгеновских лучей
от системы кристаллографических плоскостей
2d⋅sinθ = nλ, (8)
n – целое число, называемое порядком отражения.


    Reference: http://genphys.phys.msu.ru/rus/lab/opt/163.pdf
Oleg Delendyk
Ukraine
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 90
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations