longform content

Russian translation: длинный контент

02:20 Aug 25, 2019
English to Russian translations [PRO]
Computers (general)
English term or phrase: longform content
Контекст: Application License Agreement, подпункт: Content readiness:
Ingest content requirements for region (Longform, Shortform, Games, DNT buttons)

Заранее благодарю за ответ.
Alena Burmagina
Russian Federation
Local time: 11:39
Russian translation:длинный контент
Explanation:
https://lpgenerator.ru/blog/2017/01/02/kratkij-gid-po-optimi...
В зависимости от Buyer Persona и цикла продаж, ваш контент может быть представлен несколькими форматами:
Длинный контент (Long form content) имеет много преимуществ, к примеру, позволяет рассказать историю компании, более предпочтителен для поисковых систем и т. д.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-08-25 05:27:11 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com/search?ei=HRpiXfr8I4LOwAL4pam4CQ&q=&q...

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-08-29 05:05:42 GMT)
--------------------------------------------------

Option: длинная форма контента
https://amp.spark.ru/startup/cookiezz/blog/28292/mnogobukv-i...
... Длинная форма контента содержит в себе 2000 слов или более, и чаще всего встречается в очень подробных статьях...
Короткая форма насчитывает менее 1000 слов, и встречается крайне часто: ...даже e-mail маркетинг относится к такой же форме.
Selected response from:

interprivate
Local time: 11:39
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1длинный контент
interprivate


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
длинный контент


Explanation:
https://lpgenerator.ru/blog/2017/01/02/kratkij-gid-po-optimi...
В зависимости от Buyer Persona и цикла продаж, ваш контент может быть представлен несколькими форматами:
Длинный контент (Long form content) имеет много преимуществ, к примеру, позволяет рассказать историю компании, более предпочтителен для поисковых систем и т. д.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-08-25 05:27:11 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com/search?ei=HRpiXfr8I4LOwAL4pam4CQ&q=&q...

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-08-29 05:05:42 GMT)
--------------------------------------------------

Option: длинная форма контента
https://amp.spark.ru/startup/cookiezz/blog/28292/mnogobukv-i...
... Длинная форма контента содержит в себе 2000 слов или более, и чаще всего встречается в очень подробных статьях...
Короткая форма насчитывает менее 1000 слов, и встречается крайне часто: ...даже e-mail маркетинг относится к такой же форме.

interprivate
Local time: 11:39
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 32

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mk_lab
3 hrs
  -> Спасибо.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search