Company Extension Notification

13:17 Jun 1, 2018
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Russian translations [PRO]
Marketing - Computers: Software / мотоциклы
English term or phrase: Company Extension Notification
##ClientCompanyName## Accounts Payable regarding the upgrade of the ##ClientCompanyName## records are being extended in our systems to enable transacting with additional ##ClientCompanyName## locations.

There are some details that are required from you to enable this extension, which you can update using your Supplier Portal login credentials at...(link)

Suppliers may be extended to new Company Codes using the Company Extensions process:

Check first if Supplier exists.• If Supplier exists, but requires extension, input necessary data to extend.
Valeria Burova
Russian Federation
Local time: 06:32

Summary of answers provided
3 +1Уведомление о расширении возможностей (для) компании
Viktor Kovalchuk



26 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
company extension notification
Уведомление о расширении возможностей (для) компании


Viktor Kovalchuk
Local time: 05:32
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Erzsébet Czopyk: о расширении возможностей осуществления транзакций
20 hrs
  -> Спасибо.
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search