Cognitive Environments Laboratory Intelligent Assistant

Russian translation: интеллектуальный помощник, разработанный лабораторией когнитивных сред

09:27 Mar 4, 2020
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase: Cognitive Environments Laboratory Intelligent Assistant
Доброго времени суток.

Из книги об использовании ИИ в маркетинге.

According to IBM, the company has created the “ideal employee”: Celia (Cognitive Environments Laboratory Intelligent Assistant) has a store of knowledge that is based on the advanced analysis of millions of pages of text. This means that she can give doctors medical advice and suggest new taste variations to cooks. In comparison with her predecessor Watson, who defeated two top-class candidates in the quiz show “Jeopardy”, Celia can have better dialogues and explain her answers. ftis makes her more humanlike.

Спасибо.
Mikhail Korolev
Local time: 00:50
Russian translation:интеллектуальный помощник, разработанный лабораторией когнитивных сред
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2020-03-04 10:21:33 GMT)
--------------------------------------------------

Еще лабораторию лучше с большой буквы. Лаборатория когнитивных сред - это имя собственное, в компании IBM она находится.
Selected response from:

Sergey Zubtsov
Russian Federation
Local time: 00:50
Grading comment
Спасибо, Сергей.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1интеллектуальный помощник, разработанный лабораторией когнитивных сред
Sergey Zubtsov


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
cognitive environments laboratory intelligent assistant
интеллектуальный помощник, разработанный лабораторией когнитивных сред


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2020-03-04 10:21:33 GMT)
--------------------------------------------------

Еще лабораторию лучше с большой буквы. Лаборатория когнитивных сред - это имя собственное, в компании IBM она находится.

Sergey Zubtsov
Russian Federation
Local time: 00:50
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 16
Grading comment
Спасибо, Сергей.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Iryna Khramchenko
44 mins
  -> Спасибо
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search