Registration push

19:12 Mar 22, 2020
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Russian translations [PRO]
Computers: Software
English term or phrase: Registration push
Сайт знакомств и секс игрушек

Network not connected!
File path does not exist
Failed to initialize AVAudioPlayer!
Play Failed!
Failed to initialize AVAudioRecorder
File Format Conversion Failed
Audio recording not ended yet
Audio recording not started yet
Recording time too short
Auto Login Start…
Auto Login End…
Auto Login Failed.
Chinese characters are not allowed in username
Logging in…
Login Failed
Please enter account number and password
Fill in nickname used when pushing messages
Registering…
Registration Failed
Registration successful.
Please sign in.
Your registered user account already exists!
Two password entries inconsistent.
Please re-enter.
Registration push failed
Message push and device binding failed
Push content
Add Friends
'' rejected your request
Enter the friend you wish to find
'' is already your friend!
You have sent a friend request to ''!
You cannot add yourself as a friend
has sent you a request
invites you to be friend
Sending request…
Sending request failed.
Please try again.
Sending request successfully
Blacklist
Alexander Semenov
Local time: 13:43


Summary of answers provided
2push-уведомление о регистрации
esperantisto


  

Answers


16 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
registration push
push-уведомление о регистрации


Explanation:
Предположение на основании скудного контекста. Для большей уверенности нужно описание работы этого сервиса.

esperantisto
Local time: 14:43
Works in field
Native speaker of: Native in BelarusianBelarusian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 7
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search