Air-Beam Technology

09:04 Sep 14, 2011
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / производство цемента
English term or phrase: Air-Beam Technology
A significant development in the efficiency of grate coolers was made in the early 1990`s with the introduction of (1) Air-Beam Technology and (2) Elevated Resistance Grate Plates.

Речь идет о колосниковых холодильниках (grate coolers), используемых при изготовлении цемента (для охлаждения клинкера). Grate plate - колосниковая решетка. Также встречается термин Air-Beam cooler (холодильник на базе технологии Air-Beam).
Yury Lashkevich
Local time: 01:25

Summary of answers provided
4воздушная подушка
Sergey Sukhoviy

Discussion entries: 2



1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
air-beam technology
воздушная подушка


Note added at 1 час (2011-09-14 11:01:21 GMT)

системы поднимающие поток воздуха от пола

Sergey Sukhoviy
Local time: 02:25
Works in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search