Russian translation: Планшетный персональный компьютер

English term or phrase:Tablet
Russian translation:Планшетный персональный компьютер
Entered by: Marina Dolinsky (X)

20:01 Dec 21, 2010
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Выставочные экспонаты
English term or phrase: Tablet
Tablet & mobile device accessories

Супер-тонкий телефон? Кто-ниубдь знает, как это называется?

Заранее признательна за любые идеи.
Marina Dolinsky (X)
Local time: 09:56
Планшетный персональный компьютер
Selected response from:

Anton Shcheglov
Local time: 08:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4 +8Планшетный персональный компьютер
Anton Shcheglov
Summary of reference entries provided
Планшетный ПК
Maksym Sliazin



1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +8
Планшетный персональный компьютер


Anton Shcheglov
Local time: 08:56
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 28
Grading comment

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Igor Savenkov: Несомненно
1 min
  -> Спасибо, Игорь!

agree  Edgar Hermann
5 mins
  -> Thank you, Edgar!

agree  LinguaContact: Tablet & mobile device accessories - аксессуары к планшетным и мобильным устройствам
5 mins
  ->  Thank you!

agree  Nataly Palamarets
36 mins
  -> Thank you, Nataly!

agree  yanadeni (X)
1 hr
  -> Thank you, Yana!

agree  sas_proz
10 hrs
  -> Thank you!

agree  Olga Bogatova
23 hrs
  -> Спасибо, Ольга!

agree  LanaUK
1 day 1 hr
  -> Thank you, LanaUK!
Login to enter a peer comment (or grade)

Reference comments

1 hr
Reference: Планшетный ПК

Reference information:
На Вики есть небольшая статейка на эту тему. В общем, это класс планшетных персональных компьютеров, оборудованных сенсорным экраном, но с отсутствием клавиатуры. Сейчас отходят по причине появления нетбуков, которые более прижились.

Maksym Sliazin
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search