Clrcvr Devicent Phx Pp Dup

15:14 Nov 18, 2018
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / электроника
English term or phrase: Clrcvr Devicent Phx Pp Dup
Помогите расшифровать и перевести, пожалуйста.

Clrcvr Devicent Phx Pp Dup - Clear cover DeviceNet Phoenix Programmable port Duplex?

Контекст:

http://www.alldataresource.com/Hoffman-HDP5DN5PCC-Clrcvr-Dev...
Andrey Lomakin
Russian Federation
Local time: 00:39


Summary of answers provided
2смотрите сами
Enote


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
clrcvr devicent phx pp dup
смотрите сами


Explanation:
в этой белиберде, к счастью, указана компания и артикул Hoffman HDP5DN5PCC.
Можно найти более внятную веб-страницу https://www.alliedelec.com/hoffman-hdp5dn5pcc/70310168/ где даже есть ссылка на техпаспорт https://www.alliedelec.com/m/d/5c94721ef4af29d8e0780b6961c17...
Там уже понятно многое, но вот что такое Phx Pp Dup - для меня не совсем понятно

--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2018-11-18 16:24:09 GMT)
--------------------------------------------------

кстати, ваш вариант вполне правдоподобный

Enote
Local time: 00:39
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 2623
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search