UVC ballast
| 13:55 Jul 17, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Air Sterilization | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Балласт/блок питания UVC |
| ||
| 3 +1 | балласт для УФ-стерилизатора |
| ||
| 3 | см. |
|
Answers
34 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| uvc ballast Балласт/блок питания UVC Explanation: Это блок питания для УФ лампы, он традиционно называется балластом. UVC - название модели (не переводится) https://service-filter.ru/ballast-blok-pitaniya-uvc-1021/ https://stroyday.ru/remont-kvartiry/elektropribory-i-osveshh... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
41 mins confidence:
| uvc ballast см. Explanation: электронные пускорегулирующие аппараты (ЭПРА)/балласты для регулировки источника коротковолнового ультрафиолета (C) UV-C radiation is a known disinfectant for air, water and surfaces that can help mitigate the risk of acquiring an infection and has been used extensively for more than 40 years What is UV technology? Ultra-Violet (UV) light is invisible to the human eye and is divided into UV-A, UV-B and UV-C. ... UV-C is found within 100-280 nm range. In the graph can be seen that germicidal action is maximized at 265 nm with reductions on either side. Philips Low pressure UV-C lamps have their main emission at 254 nm where the action on DNA is 85% of the peak value and 80% on the IES curve. As a result, our germicidal lamps are extremely effective in breaking down the DNA of micro-organisms. This means that they cannot replicate and cause disease https://www.lighting.philips.com/main/products/uv-disinfecti... CureUV electronic UV ballasts and power sources for germicidal UV light bulbs provide a low-maintenance, energy-efficient solution for germicidal ultraviolet lighting applications, including water purification, air purification and surface disinfection. https://www.cureuv.com/collections/uv-ballasts 2.7.1.2.1 "балласт" означает механизм электронного регулирования источника света между источником питания и источником света для стабилизации электрического тока, питающего газоразрядный источник света https://context.reverso.net/перевод/английский-русский/Elect... Ультрафиолет С, коротковолновой 280—100 1,07—3 4,43—12,4 UVC https://ru.wikipedia.org/wiki/Ультрафиолетовое_излучение |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| uvc ballast балласт для УФ-стерилизатора Explanation: Или, если точнее, "балластный блок питания для УФ-стерилизатора" Это блок питания для ртутных ультрафиолетовых ламп, обеспечивающий необходимый режим работы с балластом изменения нагрузки при включении/выключении и разогреве ртутной лампы Балласт для УФ-стерилизатора AquaPro для установок UV12-UV24, 2040BA https://aquaprowater.ru/products/30076887 Блок питания предназначен для запуска УФ установки, поддержания требуемого режима электропитания и индикации ее работы. Блок питания EB-G28 имеет небольшие габариты и выполнен из прочного пластика с вводами для электрокабелей. Подходит для установок AquaPro UV6-UV12-UV24. -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2020-07-17 14:35:30 GMT) -------------------------------------------------- UVC = ultraviolet clarifier = ультрафиолетовый (УФ) стерилизатор Этот "балласт" по-другому называется электронный пускорегулирующий аппарат ЭПРА 39 Вт (балласт) для УФ-стерилизатора фирмы ... cabomba.ru › catalog › uv-sterilizers-for-aquarium › ru... Электронный пускорегулирующий аппарат, или балласт для УФ стерилизатора фирмы Ruwal с УФ лампой мощностью 39 Вт осуществляет запуск и ... -------------------------------------------------- Note added at 43 mins (2020-07-17 14:38:59 GMT) -------------------------------------------------- Pro UV Clarifier, 64,800 - 72w https://www.blagdonwatergardening.co.uk/Products/Filtration/... Green water UV clarifier • UVC Lamp - 36w • Pro UVC Inlet Caps and Seals • 36w UVC Ballast • 36w UVC Quartz Sleeve Set • Pro UVC Inlet Hosetail • Pro Uvc Contact Chamber |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations