English to Russian Tech/Engineering Energy / Power Generation Элементы питания

[0063] As discussed in greater detail above, aerogel catalyst 310 generates hydrogen gas and borate byproducts that flow into a liner 320. The liner 320 is fabricated from a gas-permeable, liquid impermeable membrane. The membrane can prevent liquids or byproducts from being transferred to the fuel cell (not shown) via hydrogen valve 360 and fuel conduit (also not shown). Fillers or foam 380 can optionally be used in combination with membrane to retain certain liquids or oxidation reaction byproducts and to reduce clogging. The membrane may be formed from any liquid impermeable, gas permeable material known to those skilled in the art. Such materials can include, but are not limited to, hydrophobic materials having an alkane group. More specific examples include, but are not limited to: polyethylene compositions, polytetrafluoroethylene, polypropylene, polyglactin (e.g., commercially available under the tradename VICRYL®), *****lyophilized dural mater******, those (co)polymers sold under the tradenames CELGARD® and/or GORE-TEX®, those gas permeable, liquid impermeable materials disclosed in commonly owned U.S. Patent No. 7,147,955 (which is incorporated by reference herein in its entirety), or copolymers or combinations thereof.


Спасибо!!