JIC/tube fitting coupling for unblocking hose

Russian translation: прямой фитинг типа JIC для незакрепленных (сободных) рукавов

10:59 Apr 14, 2005
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: JIC/tube fitting coupling for unblocking hose
Из списка запасных деталей MCU (mobile charging unit):

Сheck for:
basic tool kit
spare length of gasser line with fittings
spare lunch box controller
JIC/tube fitting coupling for unblocking hose
spray paint can
huntr
Local time: 18:21
Russian translation:прямой фитинг типа JIC для незакрепленных (сободных) рукавов
Explanation:
Тип фитинга JIC
J.I.C. - Joint Industries Council (американский стандарт)
Резьба: дюймовая от 7/16"-20" до 2 1/2"-12"
Диаметры рукавов: от 6 до 50 мм (1/4" - 2")
Виды фитинга: прямой 0°, угловой 45°, угловой 90°
JIC-(Г) фитинг с накидной гайкой "универсальный"
JIC-(Ш) фитинг с наружной резьбой "универсальный"
Selected response from:

Alexander Konosov
Russian Federation
Local time: 19:21
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4прямой фитинг типа JIC для незакрепленных (сободных) рукавов
Alexander Konosov


  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
прямой фитинг типа JIC для незакрепленных (сободных) рукавов


Explanation:
Тип фитинга JIC
J.I.C. - Joint Industries Council (американский стандарт)
Резьба: дюймовая от 7/16"-20" до 2 1/2"-12"
Диаметры рукавов: от 6 до 50 мм (1/4" - 2")
Виды фитинга: прямой 0°, угловой 45°, угловой 90°
JIC-(Г) фитинг с накидной гайкой "универсальный"
JIC-(Ш) фитинг с наружной резьбой "универсальный"


    Reference: http://www.hydravia.ru/catalog_fit.htm
Alexander Konosov
Russian Federation
Local time: 19:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 195
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search