Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Reactor effluent quench
Russian translation:
охлаждение выходящих из реактора продуктов
Added to glossary by
Igor Blinov
Nov 2, 2011 08:07
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
Reactor effluent quench
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
пилотный проект реактора.
Pilot plant concept
Draft block diagram for the concept is presented below. Concept may change when details are checked. Some comments for the concept:
**Reactor effluent quench
X proposes ES steam. Water injection to hot effluent is a safety risk. Steam injection increases product mass flow and allows preheating of feed by cooled product.
Тушение продуктов реакции? резкое охлаждение?
Спасибо.
Pilot plant concept
Draft block diagram for the concept is presented below. Concept may change when details are checked. Some comments for the concept:
**Reactor effluent quench
X proposes ES steam. Water injection to hot effluent is a safety risk. Steam injection increases product mass flow and allows preheating of feed by cooled product.
Тушение продуктов реакции? резкое охлаждение?
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | охлаждение выходящих из реактора продуктов |
Igor Blinov
|
Change log
Nov 7, 2011 14:35: Igor Blinov Created KOG entry
Proposed translations
+3
10 mins
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
801
Selected
охлаждение выходящих из реактора продуктов
в общем, целесообразно использовать тепло всех продуктов реакции для предварительного нагрева сырья, о чем здесь и говорится
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...