09:12 Jun 4, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Enote Local time: 08:24 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | сточная вода орошения |
| ||
4 | нижний бьеф |
|
нижний бьеф Explanation: it is the water in a mill race below the wheel, or in a canal below a lock |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
сточная вода орошения Explanation: Определение из Википедии https://en.wikipedia.org/wiki/Tailwater Tailwater also refers to surface runoff resulting from crop irrigation. Irrigation practices such as flood irrigation and sprinkler irrigation can result in applied water in excess of the infiltration rate of the soil. Sloped fields can allow for the excess water to run off the field, and discharge to a drainage channel or natural water body. Tailwater can carry pollutants such as silt, nutrients (from fertilizers), and pesticides. И еще цитата - о системе сбора этой сточной воды из https://www.nrcs.usda.gov/Internet/FSE_DOCUMENTS/nrcs143_026... TAILWATER RECOVERY SYSTEM A facility to collect, store, and transport irrigation tailwater for reuse in a farm irrigation distribution system. PRACTICE INFORMATION The purpose of the practice is to conserve farm irrigation water supplies and water quality by collecting the water that runs off the field surface for reuse in the farm irrigation system. |
| |
Grading comment
| ||