water jet supply ring

Russian translation: контур подачи воды водомета

10:11 Aug 3, 2019
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: water jet supply ring
Controlled flow excavation system consists of:

water jet supply ring
hydraulic power unit with bi-direct drives
weighted vortex chamber c/w MP bolt on plates
Strel
Local time: 05:19
Russian translation:контур подачи воды водомета
Explanation:
http://www.katera-lodki.ru/to-vodomet
При использовании отдельного насоса необходимо закрыть контур подачи сырой воды водомета.
В начале контура должен находиться вентиль, позволяющий перекрыть его на определенное время, например, для очистки фильтра или проведения прочего технического обслуживания. Контур сырой воды не требует специального технического обслуживания.
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 05:19
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3контур подачи воды водомета
mk_lab


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
контур подачи воды водомета


Explanation:
http://www.katera-lodki.ru/to-vodomet
При использовании отдельного насоса необходимо закрыть контур подачи сырой воды водомета.
В начале контура должен находиться вентиль, позволяющий перекрыть его на определенное время, например, для очистки фильтра или проведения прочего технического обслуживания. Контур сырой воды не требует специального технического обслуживания.

mk_lab
Ukraine
Local time: 05:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 2263
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search