GUIDE ARTICULATED

Russian translation: направляющий (винт)

04:17 May 25, 2020
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: GUIDE ARTICULATED
SCREW~TYPE: GUIDE ARTICULATED~THREAD SIZE: 3MM~LENGTH: 30MM~PURCHASING NOTES: REF: G1P, Y2
Другого контекста нет, строка из описи материальных запасов.
Evgeny Marusik
Poland
Local time: 21:16
Russian translation:направляющий (винт)
Explanation:
Направляющий винт
https://findpatent.ru/patent/222/2223422.html
Направляющий винт, содержащий резьбу, шестигранник, цилиндрический участок и коническую направляющую часть, отличающийся тем, что между резьбой и цилиндрическим участком выполнен цилиндрический фланец, а шестигранник расположен между цилиндрическим участком и конической направляющей частью, при этом диаметр описанной окружности шестигранника не превышает диаметра цилиндрического участка.
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 22:16
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3направляющий (винт)
mk_lab


  

Answers


46 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
guide articulated
направляющий (винт)


Explanation:
Направляющий винт
https://findpatent.ru/patent/222/2223422.html
Направляющий винт, содержащий резьбу, шестигранник, цилиндрический участок и коническую направляющую часть, отличающийся тем, что между резьбой и цилиндрическим участком выполнен цилиндрический фланец, а шестигранник расположен между цилиндрическим участком и конической направляющей частью, при этом диаметр описанной окружности шестигранника не превышает диаметра цилиндрического участка.

mk_lab
Ukraine
Local time: 22:16
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 2505
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search