GOX - IC / GAN - IC

Russian translation: внутренне сжатие

09:39 Nov 30, 2006
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / воздухоразделительная установка
English term or phrase: GOX - IC / GAN - IC
в описании эксплуатационных характеристик воздухоразделительной установки встречаются такие сокращения GOX - это газообразный кислород, а GAN - газообразный азот. вопрос в том, что значит IC
Anastasia Borisoglebskaya
Local time: 15:36
Russian translation:внутренне сжатие
Explanation:
Process and apparatus for low temperature fractionation of air ...
The oxygen leaves the system by way of line 68 as an internally compressed product (GOX-IC, gaseous oxygen--internally compressed). ...
www.freepatentsonline.com/6336345.html - 40k - Cached - Similar pages - Note this
Three-column system for the low-temperature fractionation of air ...
... is evaporated or pseudo-evaporated and heated in the main heat exchanger 8 and is finally removed via line 57 as gaseous pressurized product (GOX-IC). ...
www.freepatentsonline.com/6564581.html - 47k - Cached - Similar pages - Note this
[ More results from www.freepatentsonline.com ]

--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2006-11-30 10:24:42 GMT)
--------------------------------------------------

внутреннее :)

--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2006-11-30 10:25:33 GMT)
--------------------------------------------------

RTF]
УТВЕРЖДЕН
File Format: Rich Text Format
освоение производства воздухоразделительных установок с внутренним сжатием; - разработка освоение производства серийного ряда воздухоразделительных ...
www.psbank.ru/docs/kriogenmash_prospect.RTF
Selected response from:

Vitaly Ashkinazi
Russian Federation
Local time: 15:36
Grading comment
спасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2внутренне сжатие
Vitaly Ashkinazi


  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
gox - ic / gan - ic
внутренне сжатие


Explanation:
Process and apparatus for low temperature fractionation of air ...
The oxygen leaves the system by way of line 68 as an internally compressed product (GOX-IC, gaseous oxygen--internally compressed). ...
www.freepatentsonline.com/6336345.html - 40k - Cached - Similar pages - Note this
Three-column system for the low-temperature fractionation of air ...
... is evaporated or pseudo-evaporated and heated in the main heat exchanger 8 and is finally removed via line 57 as gaseous pressurized product (GOX-IC). ...
www.freepatentsonline.com/6564581.html - 47k - Cached - Similar pages - Note this
[ More results from www.freepatentsonline.com ]

--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2006-11-30 10:24:42 GMT)
--------------------------------------------------

внутреннее :)

--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2006-11-30 10:25:33 GMT)
--------------------------------------------------

RTF]
УТВЕРЖДЕН
File Format: Rich Text Format
освоение производства воздухоразделительных установок с внутренним сжатием; - разработка освоение производства серийного ряда воздухоразделительных ...
www.psbank.ru/docs/kriogenmash_prospect.RTF

Vitaly Ashkinazi
Russian Federation
Local time: 15:36
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 41
Grading comment
спасибо

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Enote
2 hrs

agree  Mikhail Yanchenko
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search