14:53 Dec 13, 2019
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Tetra Pack production lin
English term or phrase: DEs
The Tetra Pak iLine is composed of a filling machine followed by a number of DEs and printers necessary to obtain the final product.
DEs - для меня загадка. Не могу понять, что там подключается после разлива в тару, какое оборудование это может быть.
Nadyiia Derkach
Local time: 20:24

Summary of answers provided
4модули непрямой высокотемпературной обработки типа DE
Mikhail Zavidin



11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
модули непрямой высокотемпературной обработки типа DE

Tetra Pak® DE - модуль непрямой высокотемпературной обработки Мощность и эффективность Модуль непрямой высокотемпературной обработки Tetra Pak® предназначен для высокоэффективной, непрерывной высокотемпературной обработки молочных продуктов. Установка имеет асептическую конструкцию и оснащена трубчатым или пластинчатым теплообменником. Она применяется для непрямого нагрева, позволяющего производить продукцию, предназначенную для хранения при комнатной температуре.

Mikhail Zavidin
Local time: 20:24
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 208

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Dmytro Nehrii: Обработка продукта в этом модуле осуществляется до розлива
13 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search