Chloracidobacteria

Russian translation: фотосинтезирующие (фототрофные) ацидобактерии

11:39 Apr 30, 2017
English to Russian translations [PRO]
Environment & Ecology
English term or phrase: Chloracidobacteria
Исследование района Антарктики:

Acidobacteria (Chloracidobacteria) and Actinobacteria (Actinomycetales) dominated the organic carbon-poor samples situated on gneiss, while Proteobacteria (Sphingomonadaceae), Cyanobacteria, Armatimonadetes and candidate division FCB (OP11) mainly occurred in granite samples with a high total organic carbon content...

Спасибо.
Nadezhda Wenzel
Russian translation:фотосинтезирующие (фототрофные) ацидобактерии
Explanation:

Фотосинтези́рующие бакте́рии (фототрофные бактерии) — тип бактерий, которые способны использовать световую энергию в качестве источника для своей жизнедеятельности. Способность к фотосинтезу обеспечивается у них наличием бактериохлорофиллов.
Selected response from:

Yana Bystrytskaya
United States
Local time: 18:45
Grading comment
Благодарю.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4фотосинтезирующие (фототрофные) ацидобактерии
Yana Bystrytskaya


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
фотосинтезирующие (фототрофные) ацидобактерии


Explanation:

Фотосинтези́рующие бакте́рии (фототрофные бактерии) — тип бактерий, которые способны использовать световую энергию в качестве источника для своей жизнедеятельности. Способность к фотосинтезу обеспечивается у них наличием бактериохлорофиллов.


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Chloracidobacterium
Yana Bystrytskaya
United States
Local time: 18:45
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 27
Grading comment
Благодарю.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search