Feb 15, 2007 09:55
17 yrs ago
English term
Sonyynos020 (X)
quoted price hedge values
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
...... correlate gold price data used in valuations from LME quoted prices, Industry Journal quoted price hedge
values,
values,
Proposed translations
(Russian)
| 2 | стоимость (котировка) хеджа, опубликованная в (Industry Journal) |
abc def (X)
|
| 4 -1 | доходность хеджа по текущим котировкам |
Tatyana Leshkevich
|
Change log
Feb 15, 2007 10:42: abc def (X) changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Geology" to "Finance (general)"
Proposed translations
32 mins
Selected
стоимость (котировка) хеджа, опубликованная в (Industry Journal)
На мой взгляд это не Tech/Engineering - Geology.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hedge_(finance)
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2007-02-15 10:29:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Hedge_(finance)
http://en.wikipedia.org/wiki/Hedge_(finance)
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2007-02-15 10:29:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Hedge_(finance)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
-1
2 hrs
доходность хеджа по текущим котировкам
доходность хеджа по текущим котировкам
Peer comment(s):
| disagree |
abc def (X)
: У хеджа доходности быть не может. Это не ценная бумага или капитал, а операция с капиталом для снижения рисков.
1 day 4 hrs
|
Discussion